| 1. | In 2002 , 740 candidates were examined , of whom 603 were awarded certificates of competency
在二零零二年，共有740人应考，其中603人获颁发合格证书。 |
| 2. | In 2003 , 496 candidates were examined , of whom 425 were awarded certificates of competency
在二零零三年，共有496人应考，其中425人获颁发合格证书。 |
| 3. | Photocopy of a valid restricted certificate of competency in radiotelephony of the radiotelephony operator on board
船上无线电话操作人员的有效限用无线电话资格证书影印本。 |
| 4. | The division discharges its duties through inspection , accident investigation and the issue of certificates of competency to operators of boilers and pressure vessels
该科负责检验压力器具、调查意外及签发合格证书予锅炉及压力容器操作员。 |
| 5. | Article 32 the master , deck officers , chief engineer , engineers , electrical engineer and radio operator must be those in possession of appropriate certificates of competency
第三十二条船长、驾驶员、轮机长、轮机员、电机员、报务员，必须由持有相应适任证书的人担任。 |
| 6. | There are over 50 managers with senior technical titles in the company , and all business personnel at various levels have related certificates of competency or on - job certificates
公司拥有高级职称的管理人员达50余人，公司各级业务人员均取得相应的资格证书或上岗证书。 |
| 7. | For this purpose , the bpvd conducts examinations and issues certificates of competency to qualified candidates as competent persons for various types of boilers and steam receivers
为此，锅炉及压力容器科举办考试，并颁发合格证书予合资格考生，使他们成为监察使用各类锅炉及蒸汽容器的合格人员。 |
| 8. | We also conduct examinations , monitor courses for training of competent persons and issue certificates of competency to qualified candidates as competent persons for various types of boilers and steam receivers
我们亦举办考试，监察为训练合资格人员而设的课程，并颁发合格证书予合资格考生，使他们成为监察使用各类锅炉及蒸汽容器的合格人员。 |
| 9. | As at the end of 2003 , there were 31 appointed examiners and six recognised inspection bodies . we also conduct examinations , monitor courses for training of competent persons and issue certificates of competency to qualified candidates as competent persons for various types of boilers and steam receivers
截至二零零三年年底，全港共有31名委任检验师及六所认可检验机构。我们亦举办考试，监察为训练合资格人员而设的课程，并颁发合格证书予合资格考生，使他们成为监察使用各类锅炉及蒸汽容器的合格人员。 |
